The attorney general is preparing a lawsuit against Goal Financial, charging that the lender broke laws by luring borrowers with cash and gifts and that it misled consumers about loan terms.