Florida A&M University’s renowned band spreads its ecstatic style in a summer program that attracts hundreds of students from across the country.