The finding is a step toward forcing property owners to sell their land as part of eminent domain proceedings to make way for the expansion of Columbia University.